亲爱的同学们：
我校2020年第一学期已顺利结束。我们在这一学期里经历了巨大的变化，这不是我们任何一个人所希望的，但感谢大家团结一致、相互支持地走了过来。无论此刻身在何处，你们都属于这个勇于面对各种挑战的集体。
过去几周，随着澳大利亚政府逐渐放开管控限制，我们看到城市开始重新觉醒。整个大学的工作人员也正在为第二学期制定计划，帮助我们的校园恢复生机。
第二学期——线上和线下教学相结合
大多数学生将于8月24日开始第二学期。虽然在今年余下的时间里，大部分授课仍将在线上进行，但我们希望第二学期的研讨会、辅导课、小组项目、实践和实验课程能回到线下。相关的学习安排将于未来几周在Canvas公布，具体的时间表将于8月17日公布，请大家关注。
我们将继续为无法来到校园的学生提供线上授课服务，与第一学期相同，任何课程都不强制要求线下出席。
欢迎周将于8月17日至21日举行，我们将为第二学期的新生及返校的学生提供在线迎新活动，同时我们也在探索举办一些校园迎新活动的可能性。我们将尽快提供更多信息。
保障社区安全
我们将继续致力于保障学生和教职员工的安全和福祉。校园重启计划是根据新南威尔士州政府信息、健康指南以及低水平社区传播率制定的。根据新南威尔士州政府的公共卫生条例，大学不受4平方米/人的社交距离规定的约束。这项豁免政策适用于学校和超市。
我们鼓励所有学生和工作人员在校园内遵循所有疫情相关的安全规范，包括保持良好的卫生习惯和勤洗手，尽可能保持1.5米的社交距离。任何身体不适或出现症状的学生或工作人员请在家中隔离，不要前往校园。你们会在校园各处看到提醒。学校每日将继续对校园空间进行加强清洁。我们将持续监测健康建议和各项风险，并时刻准备在必要时启动规避计划。
请在假期留意你们的邮箱，学校将时刻更新第二学期返校的相关信息。
期待你们的到来
充满活力的校园生活正在逐步向我们走近。图书馆最近重新开放了一些区域，将在假期向参加密集课程学习的学生开放。USU的一些组织已经开始活动，大学的体育健身中心也重新向会员开放。学校的所有服务和设施计划将在第二学期同时提供线上和线下的支持。
请大家在假期照顾好自己和他人。我非常期待在不久的将来与你们在校园相聚。
悉尼大学校长施迈克博士
蒙纳士大学：国际化校园的多元文化与全球校友网络优势
